Choose the technology after the information work, and know which kind you are choosing
Microsoft 365 Copilot, OpenText Aviator, packaged tools and custom development offer different paths. Compare them against your workflows, information sources, controls and full operating cost once steps one to three have told you what you actually hold. Confirm the exact product, deployment and licensing rather than assuming a capability is there.
Distinguish finding an answer from taking action. Search locates information. AI-assisted retrieval and drafting interpret it. An agent chooses steps, uses tools and requests changes across systems. Each carries a different responsibility: finding approved guidance, preparing a response and sending it are three decisions, not one. Specify what the system can access, what it can change, when approval is required and how work continues if it fails. Start with a manageable scope and increase autonomy when the evidence supports it.
Interfaces such as Model Context Protocol let an agent use Content Manager and other systems as tools. The design rule does not change: identity, permissions, approvals and logging are designed and tested, and the records system remains the authority on who may see what.